Topmusicanswers
A leggyakoribb angol idiómák
| Idióma | Jelentése |
|---|---|
| Egy fillér egy tucat | Valami közös |
| Verte az egész bokor | Ne mondd ki, mire gondolsz, általában azért, mert kényelmetlen |
| Jobb később, mint soha | Jobb későn érkezni, mint egyáltalán nem jönni |
| Végül menj bele | Túl lenni valamin, mert elkerülhetetlen |
Mi az a 10 idióma?
Íme 10 leggyakoribb idióma, amelyek könnyen használhatók a napi beszélgetések során:
- "Lefekszik aludni.- Sajnálom, srácok, most meg kell ütnöm a szénát!” ...
- "A levegőben" ...
- “Hátba szúrták” ...
- “Kettő kell a tangóhoz” ...
- "Két legyet egy csapásra.” ...
- "Szelet torta" ...
- “Karba és lábba kerül” ...
- "Eltörni egy lábat"
Mi az 50 idiomatikus kifejezés?
50 népszerű idióma anyanyelvűként
| IDIÓMA | JELENTÉS |
|---|---|
| Legyen jó fogás | Legyen valaki, aki érdemes házasodni/lenni |
| Verte az egész bokor | Kerülje a fő témát, vagy ne beszéljen közvetlenül a kérdésről |
| Hajoljon hátrafelé | Tegyen meg mindent, hogy segítsen. Bármit hajlandó tenni |
| Harapjon többet, mint amennyit meg tud rágni | Vállaljon túl nagy feladatot |
Mi az a 25 idióma?
25 Közös angol idióma
- a könnyű, mint a pite azt jelenti, hogy "nagyon könnyű" (ugyanaz, mint a "egy darab torta") ...
- beteg és fáradt lenni azt jelenti, hogy "gyűlölöm" (és "nem bírom") ...
- hátradőlés azt jelenti, hogy "nagyon próbálkozz" (talán túl sokat)!) ...
- lerágni egynél többet rágni azt jelenti, hogy "vállalni kell a felelősséget többért, mint amit kezelni tud"
Mi az a 20 idióma?
Íme 20 angol idióma, amelyet mindenkinek tudnia kell:
- Rosszul érezni. Mit jelent? ...
- A labda a te térfeleden van. Mit jelent? ...
- Kikotyog. Mit jelent? ...
- Eltörni egy lábat. Mit jelent? ...
- Húzza meg valakinek a lábát. Mit jelent? ...
- Ült a kerítésen. Mit jelent? ...
- Jóban-rosszban. ...
- Hébe-hóba.
