Topmusicanswers
Hogyan végez szekvenciális értelmezést??
Ahhoz, hogy jó egymást követő tolmács lehessen, képesnek kell lennie arra, hogy nagyon aktívan hallgassa, elemezze a beszélő mondanivalóját, hasznos megjegyzéseket tegyen, amelyek visszaadják a beszéd emlékezetét, majd képesnek kell lennie arra, hogy ha a sajátod lenne az aktív nyelveden.
Hogyan gyakorol tolmácsként?
A tolmácsolási készségek fejlesztésének egyik legjobb módja, ha együttműködik egy nyelvi partnerrel. Számos Facebook -csoport létezik, amelyek ugyanazon város különböző emberek nyelveit beszélő embereket kapcsolják össze. Ezek a csoportok gyakorolni akarnak egymással.
